Оборот "Там есть" / English Grammar Rules - There is / There are

 English Grammar Rules

Языки - Английский - Оценка уровня

Оборот there is/there are дословно переводится как "Там есть". Выбор is или are зависит от числа существительных, на которые указывает оборот.

There is one chair in the room. - В комнате (есть) один стул.
There are some chairs in the room. - В комнате (есть) несколько стульев.

Сам оборот there is/ thre are принято ставить в начале предложения. Рассмотрим на примерах:

There is a knife on the table. - На столе (есть, лежит) нож.
There are five balls in the box. - В коробке (есть) пять мячей.

Неопределенные местоимения
При употреблении оборота there is/there are активно используются неопределенными местоимениями. Чаще всего это местоимения some и any, которые обозначают некоторое количество объекта.

some приблизительно переводится как "несколько/какой-то"
any - "любой/какой-нибудь"

Местоимение some, как правило, употребляется только в утвердительных предложениях. Местоимение any обычно употребляется в предложениях отрицательных и вопросительных.

И some, и any одинаково употребляются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

There ARE some books on the table.
Возможные переводы: На столе (есть) несколько книг; На столе (есть) (какие-то) книги.
There IS some tea in the cup.
Возможные переводы: В чашке (есть) немного чая. В чашке есть некоторое количество чая.

There aren't any books on the table. - На столе нет (никаких) книг.
There isn't any tea in the cup. - В чашке нет (никакого) чая.

Отрицательные предложения с оборотом there is/ there are, кроми "any" образуются путём добавления отрицательной частицы "not" к глаголу to be. В итоге получаются отрицательные обороты there is not/ there are not, которые могут сокращаться до форм there isn't/ there aren't.

Рассмотрим на примерах:

There isn't a door in this room. - В комнате нет двери.
There isn't any milk in the fridge. - В холодильнике нет молока.
There aren't any people at the store. - В магазине нет людей.

Из примеров видно, что в отрицательных предложениях, местоимение some заменяется на местоимение any. Та же перемена происходит и в вопросительных предложениях.

Во многих предложениях с оборотом there is/ there are также часто употребляется слово "no" (нет) для придания предложению отрицательной окраски. Однако сокращения в таких фразах не допускаются. Например:

There is no ham on this sandwich. - На этом сэндвиче нет ветчины.
There are no palyers in this team. - В этой команде нет игроков.

Для создания вопросов с оборотом there is/ there are достаточно применить инверсию, т.е. поменять местами подлежащее со сказуемым. Например:

Is there one TV in the bedroom? - Yes, there is. -No, there isn't. - Есть ли в телевизор в спальне? -Да. -Нет.
Is there any sugar in the tea? -Yes, there is. -No, there isn't. - Есть ли сахар в чае? -Да. -Нет.
Are there any windows in the castle? -Yes, there are. -No, there aren't. - Есть ли окна в замке? -Да. -Нет.

С оборотами there is/ there are можно также строить специальные вопросы с вопросительным словами who? what? why? и т.д. (все кроме слова where?). В таких вопросах на первое место ставятся именно вопросительные слова, а дальше предложение строится как в общем вопросе. Рассмотрим на примерах:

What is there in your bag? - Что (есть) в твоей сумке?
Why are there so many policemen in the bank? - Почему в банке так много полицейских?
Who is there in your car? - Кто там в твоей машине?
How many students are there in the classroom? - Сколько студентов в классе?

Оборот there is/ there are также употребляется в прошедшем времени. Так как основным глаголом в обороте является глагол to be, то в прошедшем времени оборотом единственного числа является - there was, а оборотом множественного числа - there were. Рассмотрим разные формы предложений:

There was a supermarket in this area of the city. - В этой части города был супермаркет.
There were some interesting pistures in the gallery. - В галерее было несколько интересных картин.

There wasn't a computer in the study. - В кабинете не было компьютера.
There weren't any horses in the village. - В деревне не было лошадей.

Was there any food in the fridge? - Была ли еда в холодильнике?
Were there any Italian restaurants in the city? - Были ли в городе итальянские рестораны?

Примечание

1. После some/any также можно употреблять прилагательные:

There are some red apples in my bag.

НО нельзя сказать: There are some five red apples in my pocket.
Нужно выбрать либо числительное, либо some, так как some уже обозначает некоторое количество, число:

There are five red apples in my pocket.
There are some red apples in my pocket.

Тоже самое касается any.

There aren't any yellow pens on the table.
There aren't three yellow pens on the table.

2. Перед существительными в английском языке всегда что-то ставится, даже если нет прилагательных, притяжательных местоимений и пр. В этих случаях перед существительными ставятся артикли или неопределенные местоимения.

НО: в отрицательных предложениях после NO (не not) сразу идет существительное. Перед существительным допускается лишь прилагательное:

There are no audio CDs in the bag.
There is no green tea in the cup.